心仆咚仆咚跳 My heart beats like crazy
緊張和興奮 Nervous and excited
摻夾著害怕 And a pinch of fear
五味雜陳 Mixed feelings
滋味不太好 I don't feel too good
心臓快超載了 My heart is overwhelmed
麻了 Numbness kicks in
腦袋已關機了 My brain shuts down
睡了 Sleep helps to forget
喉嚨咽得痛了 My throat still hurts
累了 I'm weary
但是 However
大過於恐懼 Greater than this fear I struggle with
其實是感恩 is a grateful heart toward God
因為去年這時的我 Because this time last year
萬萬想不到會有今天的進展 I never expected progress such as today
我知道這是神的奇妙恩典 I know this is all God's amazing grace
步步帶領我至如今 Leading me step by step to this very moment
我要數算祂的好 I will count His everlasting goodness
我要敬拜祂的大能 I will worship His almighty power
我要歡呼祂的慈愛 I will shout His merciful love
我要贊美祂的名 I will praise His blessed name
我有一位奇妙救主 I have a wonderful Saviour
祂尋我 He sought me
祂救我 He saved me
祂愛我 He loves me
詩 篇 23
耶 和 華 是 我 的 牧 者 ，
我 必 不 致 缺 乏 。
他 使 我 躺 臥 在 青 草 地 上 ，
領 我 在 可 安 歇 的 水 邊 。
他 使 我 的 靈 魂 甦 醒 ，
為 自 己 的 名 引 導 我 走 義 路 。
我 雖 然 行 過 死 蔭 的 幽 谷 ， 也 不 怕 遭 害 ，
因 為 你 與 我 同 在 ； 你 的 杖 ， 你 的 竿 ， 都 安 慰 我 。
在 我 敵 人 面 前 ， 你 為 我 擺 設 筵 席 ；
你 用 油 膏 了 我 的 頭 ， 使 我 的 福 杯 滿 溢 。
我 一 生 一 世 必 有 恩 惠 慈 愛 隨 著 我 ；
我 且 要 住 在 耶 和 華 的 殿 中 ， 直 到 永 遠 。
Psalm 23
The LORD is my shepherd; I shall not want.
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil:
for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies:
thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life:
and I will dwell in the house of the LORD for ever.
感謝主 Thank God
No comments:
Post a Comment